Verschillen omarmen - 9789046906231 | Pedagoog.nl
×
×
- Prijs:
- Van € 52,95 voor € 50,30
- Auteur:
- Nel Jessurun
- Uitgever:
- Uitgeverij Coutinho
- Type boek:
- Paperback
- Editie:
- 2
- Gewicht:
- 616 gram
- EAN:
- 9789046906231
- ISBN:
- 9789046906231
- Conditie:
- Nieuw
- Beschrijving:
Verschillen omarmen – Transcultureel systemisch werken
Het studieboek Verschillen omarmen (ISBN: 9789046906231) van topauteurs Nel Jessurun en Roxane Warring is het toonaangevende standaardwerk voor hulpverleners in een multiculturele samenleving. In een maatschappij die in rap tempo diverser wordt, is een eenduidig mensbeeld binnen de geestelijke gezondheidszorg en het maatschappelijk werk niet langer toereikend. Dit innovatieve handboek, uitgegeven door Uitgeverij Coutinho, biedt therapeuten, psychologen en welzijnswerkers een breed, inclusief hulpverleningskader dat toepasbaar is op iedere cliënt, onafhankelijk van diens culturele, religieuze of sociaaleconomische achtergrond.
Kernkenmerken van het studieboek
- Titel: Verschillen omarmen – Transcultureel systemisch werken
- Auteurs: Nel Jessurun & Roxane Warring
- ISBN: 9789046906231
- Druk: Tweede, herziene druk (geheel aangepast aan de moderne actualiteit)
- Uitgever: Uitgeverij Coutinho
- Vakgebieden: Systeemtherapie, transculturele psychiatrie, interculturele communicatie, social work.
Inhoud en theoretisch fundament
Verschillen omarmen slaat een brug tussen wetenschappelijke theorie en de dagelijkse praktijk van de hulpverlener. Het boek combineert drie onmisbare pijlers om (cultuur)verschillen bloot te leggen en effectief te duiden:
1. Systeemtheorie: Analyseren van de cliënt binnen diens bredere context en relationele netwerken.
2. Communicatietheorie: Het herkennen van verbale en non-verbalen patronen tussen verschillende culturen.
3. Antropologische inzichten: Begrip krijgen voor diverse mensbeelden en opvattingen over psychische gezondheid en ziekte.
Het boek biedt diepgaande analyses van kruispunten (intersectionaliteit) in menselijke relaties. Factoren zoals migratie, cultuur, gender, sociale klasse, religie en spiritualiteit worden systematisch ontleend en besproken.
Transculturele instrumenten voor de praktijk
Naast theorie reikt het studieboek concrete methodieken aan voor de praktijk. Een belangrijk instrument hierin is het transculturele genogram. Hiermee leren professionals systemische patronen, migratiegeschiedenissen en intergenerationele overdrachten visueel in kaart te brengen. Bovendien stimuleert het boek een kritische zelfreflectie: als lezer word je uitgedaagd om je bewust te worden van je eigen culturele achtergrond en referentiekader, zodat je deze constructief kunt inzetten tijdens behandelingen.
Wat is er nieuw in deze tweede druk?
Dit boek is de volledig herziene opvolger van de succesvolle titel Transculturele vaardigheden voor therapeuten (2010). In deze actuele tweede druk hebben de auteurs gekozen voor een bredere en modernere opzet:
- Sterkere focus op systeemtheorie: Meer nadruk op systemisch werken en de invloed van de grotere context.
- Verdieping in gender en klasse: Maatschappelijke ongelijkheid en genderrollen zijn steviger verankerd in de casuïstiek.
- Blended learning: De theorie wordt ondersteund door een online leeromgeving op de bijbehorende website, boordevol interactieve oefeningen en opdrachten voor individueel gebruik, intervisie met collega's, of directe toepassing binnen het cliëntsysteem.
Wat is de beoogde doelgroep van dit boek?
Dankzij de heldere opbouw en brede toepasbaarheid is het boek geschikt voor diverse doelgroepen:
- Hoger onderwijs: Studenten van sociale opleidingen, psychologie, pedagogiek en menswetenschappen in het HBO en WO (zoals Social Work, Toegepaste Psychologie en Orthopedagogiek).
- Professionals in het werkveld: Gevorderde familietherapeuten, wijkteammedewerkers, GGZ-psychologen en maatschappelijk werkers die hun cultuursensitieve vakmanschap willen aanscherpen.
- Docenten en trainers: Ideaal lesmateriaal om diversiteit, inclusie en inclusieve hulpverlening structureel te integreren in curricula en workshops.
Over de auteurs
-Nel Jessurun is een zeer ervaren maatschappelijk werker, psychotherapeut, gezinstherapeut, supervisor en leertherapeut verbonden aan de NVRG. Zij geniet landelijke bekendheid als opleider gespecialiseerd in interculturele en transculturele problematiek.
-Roxane Warring is een deskundige transcultureel systeemtherapeut, (wijk)psycholoog en trainer. Haar expertise ligt op het snijvlak van transcultureel systemisch werken en het signaleren, voorkomen en stoppen van complex huiselijk geweld binnen diverse gezinssystemen.
